Depuis des centaines d'années, la Harde du Grand-Bois règne dans la forêt, avec à la tête, la famille du Grand-Prince. Ce dernier a laissé place à Bambi, son fils, guider la forêt vers la paix et la lumière. Et depuis, Féline et Bambi eurent deux magnifiques faons, Soka et Mirabelle. Soka, destiné a être le futur prince, apprend chaque jour de nouvelles choses, en compagnie de sa soeur.

Entre temps, de nouvelles hardes se sont formées, notamment la harde du Marais dont le chef est le féroce Ronno. Depuis toujours, il souhaite terrasser la harde du grand-bois et la famille royale. Ennemi juré de Bambi, son seul but est donc de devenir grand prince.